Kaufmann-bordet | Finn Juhl | 1945

Som mange af Finn Juhls designs blev Kaufmann-bordet oprindeligt tegnet til hans eget hjem i Ordrup. Med sin raffinerede kant og kombination af mørk bordplade og lyst understel står bordet i en klasse for sig og skaber illusionen af en bordplade, der svæver elegant over stellet. Navnet er en hyldest til Finn Juhls livslange ven Edgar Kaufmann Jr., tidligere leder af designafdelingen på Museum of Modern Art i New York. Bordet fremstilles i eg med plade i fineret valnød og massive kanter.

Kaufmann-bordet | Finn Juhl | 1945

Som mange af Finn Juhls designs blev Kaufmann-bordet oprindeligt tegnet til hans eget hjem i Ordrup. Med sin raffinerede kant og kombination af mørk bordplade og lyst understel står bordet i en klasse for sig og skaber illusionen af en bordplade, der svæver elegant over stellet. Navnet er en hyldest til Finn Juhls livslange ven Edgar Kaufmann Jr., tidligere leder af designafdelingen på Museum of Modern Art i New York. Bordet fremstilles i eg med plade i fineret valnød og massive kanter.

Bemærk venligst, at de viste versioner kun repræsenterer et udvalg af de mange muligheder. For et fuldt overblik over farver og materialer besøg venligst vores materialeside.

Trætype

  • Eg Olie / Valnød

    Eg Olie / Valnød

Find en forhandler
Produktinfo
Design:
Finn Juhl
År:
1945, relanceret i 2011
Materialer:
Stel: Eg. Bordplade: Valnød finér med massive trækanter. Fodhviler: Messing.
Model og dimensioner:
FJ 5045
L: 202 cm | B: 94 cm | H: 71.5 cm
Kaufmann
Download filer
Finn Juhls originale tegning af Kaufmann-bordet. Foto: Pernille Klemp, Designmuseum Danmark

Finn Juhls originale tegning af Kaufmann-bordet. Foto: Pernille Klemp, Designmuseum Danmark

Finn Juhls amerikanske guru

Dedikeret til et livslangt venskab

I 1948 planlagde Museum of Modern Art (MoMA) i New York en udstilling om skandinavisk design. Som led i forberedelserne tog lederen af museets designafdeling, kurator Edgar Kaufmann Jr., på en studierejse gennem Sverige, Norge, Finland og Danmark.

I Den Permanente, en salgsudstilling og et showroom for dansk design og kunsthåndværk på Rådhuspladsen i København, mødte Edgar Kaufmann og Finn Juhl hinanden for første gang. Mødet blev begyndelsen på et livslangt professionelt samarbejde og et personligt venskab. Finn Juhl omtalte selv Kaufmann som sin guru og inspirationskilde, og han blev uden tvivl afgørende for Finn Juhls internationale gennembrud.

Som med så mange af Finn Juhls designs blev skrivebordet oprindeligt skabt til hans eget hjem. Det fik aldrig et officielt navn, og derfor har vi valgt at dedikere det til Edgar Kaufmann Jr. – manden, der "opdagede" Finn Juhl.

Kaufmann-bord med bordplade og fødder i valnød og ben i eg (farveneutral olie).

Kaufmann-bord med bordplade og fødder i valnød og ben i eg (farveneutral olie).

Eksklusivt og praktisk

Skrivebord med svævende bordplade

Finn Juhl arbejdede bevidst med en kombination af forskellige træsorter for at understrege forskellen mellem det bærende og det bårne. Her står den mørke bordplade i valnød i kontrast til det lyse stel i eg og får bordpladen til nærmest at svæve.

Bordets detaljerigdom er, typisk for Finn Juhl, både sanselig og praktisk begrundet. Den rundede messingliste, der er lagt ind i tværsargen, beskytter for eksempel det lyse træ mod snavs, hvis man skulle få lyst til at hvile fødderne på sargen. På den originale akvareltegning af bordet skrev Finn Juhl: "Sprosserne beklædes på oversiden med messing, så at de uden beskadigelse kan støtte fødderne, når man læner sig tilbage i stolen for at meditere og læse avis."

Kaufmann-bordet er elegant udført i eg med bordplade i fineret valnød og massive kanter, og det er næsten udelukkende håndlavet.

Kaufmann-bordet med bordplade og benstel i eg (farveneutral olie).

Kaufmann-bordet med bordplade og fødder i valnød og ben i eg (olie).

Kaufmann-bord med bordplade og fødder i valnød og ben i eg (olie).

Tilmeld